个希腊人,后来在战争中被俘,成为奴隶,被卖给了巴比伦人,所以希腊语和巴比伦语都会说。这次他主人来苏撒做生意,把他带了过来,但他不知道主人让他服务的人居然是罪犯。他担心这件事会不会牵连到自己,但身为奴隶不能自己做主,只好忐忑地继续帮双方翻译。
多利恩急忙说:“大人,我们没有犯强盗罪,也没有得罪玛尔多纽斯大人!我们得罪的是他的仆人。那些马真是我们买来的,我们有契约和见证人!我们这些从遥远穷乡僻壤来的乡下人,怎么敢得罪玛尔多纽斯大人呢?那些马我们不要了,就送给玛尔多纽斯大人了。请您帮忙为我们说说情,让那位宦官大人不要和我们计较,我主人愿意给您丰厚的酬谢!我主人很有钱,我们的货物里有许多奇珍:例如有展开的手臂相接十次那么长两次那么宽的羊毛地毯,毛像茂密的车轴草草丛样一样厚实柔软,颜色像玫瑰花一样红。主人说那是要献给伟大的大流士王的礼物。有比厚重的皮毛衣服更保暖,重量却比亚麻布更轻,像女人的皮肤一样柔软光滑的羊绒布料,是用紧贴着山羊皮肤的细小绒毛织成的,几百只羊的毛才能织一件衣服,比黄金还珍贵。有比人还高的珊瑚,非常完整……”
他口才很好,将那些珍贵的货品描绘的非常使人心动,通译一句一句翻译时都十分神往。说完货物他说道,“这些东西都存在我们居住的那个旅店的仓库里,如果我的主人就这么冤枉地惨遭不幸,那些好东西不知道都要便宜谁了。如果您能救救我的主人,我的主人必定会奉上让您满意的酬谢!”
巴比伦使节听的眼睛都亮了,嘴里却故意说道:“我怎么敢要你们献给万王之王大流士的礼物!你们得罪的人可是国王的亲戚,就算你的主人把这些东西全送给我,我也救不了他啊!”
听话听音,多利恩是个聪明人,立刻明白了他的意思——那些东西他想全要。
多利恩很有魄力,想起塞雷布斯常说“人是最宝贵的”,当即说道:“大人,我的主人常说您是一位最仁慈高贵的贵人,您怎么能忍心看着无辜的人遭受这样的惨事不管呢?我们愿意把吗些珍贵的货物全送给您,只要您能帮帮我们!”
巴比伦使节仿佛被说动了,叹了一口气道:“确实,塞雷布斯是我的朋友,他小小年纪却已经那么出色,我不忍心看到他真被当成强盗处死。我会去找玛尔多纽斯大人家那位你们得罪的宦官说情,但我上门不能空着手去,你们得备好赔罪的礼物。”
多利恩答应了,再三感谢他,离开去置办礼物。离开前巴比伦使节忽然问道:“你们的酒竟然那么好吗,奇里启亚人都愿意用十匹顶尖的好马来换?卡开密什(波斯
请收藏:https://m.gulingfei.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)